A new food festival coming this summer is making Boston beans cool again: Beantown Beanfest, happening Saturday, June 24, on the Rose Kennedy Greenway, celebrates both this humble foodstuff and the modern, diverse city that Boston has become.